Archivo por categoría: Creatividad

Naming que puede derrapar

Desde que nos dedicamos a la creación de nombres hemos pilotado cientos de proyectos. La inmensa mayoría con éxito. Pero algunos de ellos, por qué no reconocerlo, no terminaron bien. Otras veces, a pesar de que llegamos a la meta, el proceso no fue coser y cantar y se alargó más de lo que hubiéramos querido al encontrarnos obstáculos importantes durante el camino.

El burro delante, para que no se espante. No vamos a eludir nuestra responsabilidad. Seguramente, los primeros culpables cuando un proyecto de naming no sale bien somos nosotros, los y las namers. Tal vez nuestro talento creativo no estuvo a la altura de las expectativas del cliente o sencillamente no dimos con la tecla a pesar de haber generado, pongamos por caso, 2.000 propuestas de nombres. O quizás simplemente no supimos convencer con nuestras recomendaciones; por ejemplo, que apostaran por un determinado gran nombre de marca aunque no tuviera el .com libre.

No obstante, por la experiencia en nuestro trabajo, hemos identificado una serie de situaciones que, si se dan, pueden comprometer un proyecto de creación de nombres de marca. Leer más

Los límites legales del naming gamberro

Naming gamberro

El espíritu rompedor, la irreverencia, la provocación…Pueden ser enfoques muy potentes a la hora de crear un nombre de marca. Hasta que te las tienes con la oficina de registros.

Algunos padres audaces, de esos que deciden ponerle Lobezno-José a su hijo y acaban a la greña con el funcionario de turno, saben que registrar un nombre «diferente» puede ser un trance complicado.

¿Es Lobezno-José un nombre ofensivo para la criatura? ¿Es confuso para la administración? Quién sabe. Al final, todo depende del criterio subjetivo de la persona que estampa el sello en el papel.

En el Registro Civil, como en todos lados, las leyes están para interpretarlas. Y en el registro de marcas no iban a ser menos. Leer más

10 nombres de marca de origen curioso (y 10 lecciones que podemos sacar de ellos) – 2ª parte

Por suerte, y por mucho que nos empeñemos los profesionales del sector, esto de la creatividad sigue sin tener manual de instrucciones. Y técnicas de lo más casual como reciclar ideas propias y de otros, tener descaro y jugar al chapurreo idiomático pueden ser cualidades excelentes si te dedicas a esto de nombrar marcas. Para muestra, compartimos con vosotros 5 nuevos casos de naming de origen (aparentemente) poco experto y de éxito (totalmente) incuestionable. Leer más

10 nombres de marca de origen curioso (y 10 lecciones que podemos sacar de ellos) – 1ª parte

No sé si está bien que lo digamos nosotros, pero hay que reconocerlo: algunos casos de éxito demuestran que, a veces, la espontaneidad, la intuición o el azar tienen más peso que la experiencia en la creación de un nombre de marca poderoso.

Entonces…¿Al carajo las agencias? ¡Ni hablar! Nadie mejor que nosotros,  machacas de este noble oficio, para inspirarnos en los «intrusos del naming«. En vez de negar sus talentos, preferimos aprender de sus peculiares métodos creativos para así aconsejar aún mejor a nuestros clientes.

Como muestra, hemos analizado 10 casos de éxito del naming aparentemente más tontorrón. Y estas son las conclusiones que hemos sacado: Leer más

Naming con fecha de caducidad

4380307487_c267229b67_b

Por definición, el naming es una disciplina estratégica. También, más que un proceso creativo es un proceso estratégico. De hecho, la elección de un nombre debería ser una de las últimas decisiones de cualquier proyecto de branding. Porque un nombre adecuado, entre otras variables, debe encajar en la estrategia de marca, debe responder a un determinado concepto de producto, a un posicionamiento o a una personalidad de marca.

Por otra parte, el objetivo de cualquier nombre de marca es perdurar en el mercado durante un largo período de tiempo. No obstante, a veces el naming se usa tácticamente para dar respuesta a acciones de marketing puntuales. En estos casos el resultado suelen ser nombres “efímeros” porque están destinados a desaparecer una vez hayan finalizado dichas acciones. Se podría hablar de naming con fecha de caducidad. Leer más

Naming y terminología

Los creativos de nombres de marcas que conozco proceden de mundos profesionales muy diferentes. Unos son periodistas, otros publicitarios, también hay quienes son músicos, químicos, poetas, autores teatrales o filólogos. Pero lo que cuenta sobre todo, como ya expliqué en un artículo anterior, ‘El buen namer’, es que todos reúnen un conjunto de características que los hacen ser buenos nombradores.

Yo me inicié en el naming cuando me dedicaba a la terminología. Entonces lo vi como un hecho natural. Como que uno de los campos de interés de la terminología tiene que ver con la creación de neologismos, pensé que esto no debía de estar muy alejado del arte de crear nombres para nuevos productos y marcas.

Desde entonces, mi dedicación al naming -entendido como disciplina y como proceso estratégico y creativo- no sólo me ha servido para confirmar aquella intuición, sino que también me ha permitido descubrir más puntos de contacto o ciertos paralelismos con el trabajo terminológico:

Naming i terminología_cast

Jordi García @Thinkcopy