Archivos de la Etiqueta: Nombre toponímico

El naming, tierra de descubridores

creación de nombresFue verlo en el expositor de la librería y enamorarme de él a primera vista, por el gusto exquisito de su diseño y por todo lo que el título me evocó al instante: Atlas de islas remotas. Cincuenta islas en las que nunca estuve y a las que nunca iré. No pude resistirme a comprarlo, como parece ser que le ha sucedido a mucha gente antes que a mí porque, según la encargada de la librería, el éxito del libro ha sorprendido incluso a los propios editores. La autora, Judith Schalansky, nos lleva de viaje a redescubrir un buen puñado de las islas más remotas y solitarias del mundo: ¡la Isla Pedro I en la Antártida ha sido pisada por menos personas que la Luna! De ellas nos explica historias, cuando se avistaron o descubrieron por primera vez, a qué distancia se encuentran del continente, nos las ilustra con preciosos mapas y, por supuesto, nos habla de sus nombres y del papel como nombradores de quienes las descubrieron: Leer más

Fukuppy: naming y malentendidos

naming empresa“Any time you have to spell, pronounce or explain your name, you are essentially apologizing for it and devaluing your brand” (@eatmywords)

Aunque Japón queda muy lejos y la polémica pasará de puntillas por aquí, nos hacemos eco del cierto revuelo que causó recientemente en las redes sociales el nombre de la mascota corporativa de una empresa japonesa dedicada a la producción de sistemas de refrigeración, Fukushima Industries Corporation.

Se trata de Fukuppy y los errores afectan a principios básicos del naming:  Leer más